第698章 Svip大于vip(3 / 3)
毕竟,如果没有趣味性,学生们上课感觉枯燥,自然会产生倦怠情绪。
而方辰,似乎有这方面的诀窍。
闻言,方辰淡淡一笑。
“哪儿有什么技巧,只是把这些题目用小孩子喜欢的方式表达出来而已。”
他的诀窍,同样只有一句话。
齐琪的额头上,又冒出几个问号。
嗯?
“方老师,这是什么意思?”齐琪紧跟着问道。
这说的也太玄乎了,她理解不了。
方辰无奈接过卷子,上下翻看。
随意找了道文言文翻译题,便指给齐琪看。
“齐老师,你看这个问题。”
“翻译‘贵贱有等,长幼有差’这句话,你怎么给学生翻译?”
齐琪微微挑眉。
方辰这是在考自己的专业素养啊!
虽然在教育上,她承认自己不如方辰。
可在专业上,自己绝不服输!
“方老师,这你可难不倒我。”齐琪嘴角上扬,缓缓开口。
“这句古文的意思是,贵贱和长幼都有上下级的差别,贫富轻重都能有所分别,并各安其分,这是翻译。”
“而这句古文,还体现了人类社会中存在的阶级和等级观念,暗示人们遵守道德准则,体现了华夏古代思想中的伦理道德观。”
讲起知识,齐琪滔滔不绝,仿佛有一肚子的墨水。
再看方辰,却眼睛一眯,打了个大大的哈欠。
“啊~~~”
看到这一幕,齐琪脸色一僵。
“方老师,你……什么意思?”
方辰揉了揉惺忪的双眼,嘿嘿一笑。
“齐老师,你说的这些专业回答的确不错,但这是标准答案。”
“学生们可以记住标准答案,但课堂上,不能只有标准答案!”
齐琪轻哼一声,不服输地问道:“那你跟我说说,贵贱有等长幼有差,这句话怎么翻译。”
方辰拿起水杯,不慌不忙地喝了一口水,又长长出了口气。
“哈~~~”
“这还不简单?”
“svip大于vip,多简单明了!”